asker

wyvernquill asked:

Good evening, Mr. Gaiman, thank you most sincerely for all the wonderful things you've written into the world, and apologies to be adding to the surely never-ending avalanche of Good Omens asks in your inbox.

I only have one small question about the Resurrectionist minisode, and Elspeth: wee Morag once uses her full name, and the (incredibly unreliable, a curse on Amazon Prime) subtitles give it as Elspeth McInnes. However, what she's actually saying doesn't sound entirely like that, and with all the other inaccuracies in the subtitles, I've been wondering.
The credits only list her as Elspeth, so I was hoping that you might be able to help out...?
All the best, and thank you again.

She’s a Mackinnon, and it will be corrected in the new closed captions.

Short URL for this post: https://tmblr.co/ZvoEtweH35As0u00